Live how you want to be loved

my own space

Saturday, October 28, 2006

from La casa de la laguna...

"Nada es verdad, nada es mentira, todo es segĂșn el color del cristal que se mira."

2 Comments:

Blogger Relief Map said...

For us non-Spanish speakers out there, what does this mean, friend?

2:25 AM  
Blogger cara said...

Roughly-
Nothing is true, nothing is a lie, everything is according to the crystal though which you see it.

But it rhymes in Spanish and sounds much more elegant. And this is why I will not go into translation studies.

9:44 PM  

Post a Comment

<< Home